万物复苏，商机盎然。亚洲家具制造业开春年度盛会——2023中国广州国际家具生产设备及配料展览会（CIFM / interzum guangzhou）将于3月28-31日在广州琶洲·广交会展馆举办。作为整合家具行业创新技术和应用的国际化平台，本届展会将迎来来自20多个国家及地区的近千家头部企业参展，预计吸引近140,000专业观众莅临。
源于全球知名的科隆国际家具生产、木工及室内装饰展（interzum Cologne），CIFM / interzum guangzhou始终保持立足国际视野，成为窥见全球家具行业现状和未来的窗口。2023年展会汇聚近200家海外品牌参展，充分体现了展会在亚洲家具行业的重要性和影响力。
国际奖项，前瞻视野
interzum guangzhou Award源于全球家具制造业高级别奖项interzum Award，是CIFM / interzum guangzhou的重要奖项，每年都吸引众多推动行业变革的国际企业参与评选。该奖项聚焦于全球家具行业的新材料、新技术和新需求，旨在助力行业的可持续发展，为业界提供前瞻性视野。
2023年度奖项评选依然拥有高专业度的国际评审，包括国际知名设计师、imm 创意总监Dick Spierenburg，以及欧洲知名材料专家、红点产品设计奖(Red Dot)评委团成员Sascha Peters博士，为全球家具制造业推选年度杰出辅料榜单、筛选具有发展潜力的优质作品。本年度杰出辅料榜单已于日前隆重揭晓，获奖企业包括顾乐仕（CoolisT）、德沃康（DewertOkin）、一么么（eMoMo）、汉高（Henkel）、拉米诺（Laminuo）、Lien A、理莫斯（limoss）、MaxOVVO、SIMALFA®及世嘉智尼（SUGATSUNE）。此外，为表彰持续输出高质量产品、在研发上不断精益求精的企业，2023年度interzum guangzhou甄选榜单也同步揭晓，获奖企业包括：胶王Jowat SE、克诺斯邦Kronospan、力纳克（LINAK）、雄石集团（Lion Rock Group）、PRINTECH KR、瑞好（REHAU）及夏特（Schattdecor）。
获奖作品中，兼顾美观和实用的“隐藏式设计”受到广泛关注，不论是智能的AI零压沙发，还是底部可完美隐藏的万能音乐脚，或是家具隐形连接件，通过“隐藏”提高产品外观美学，满足大众日益提高的审美需求。而在可持续发展大背景下，家具市场对环保和创新产品更加青睐，以天然植物油为基础的生物基零度绵、采用高纯天然乳胶生产的床垫、有助于循环利用的弹簧套筒贴合设计等，都在助力国家双碳战略目标的实现。此外，智能化的趋势也是值得行业关注的焦点之一。
本年度奖项的特邀顾问之一，Sascha Peters博士点评道：“纵观今年的入选产品，我们看到了家具制造业向可持续和数字化的显著转变。一方面是天然材料的应用，另一方面是对大数据和人工智能的利用，这将是引导家具和室内装饰企业新发展的两个主要方向。”
2023年获奖作品将于展会期间在interzum guangzhou Award特别陈列区公开展出，为业界人士提供更多建设性新思路。获奖企业也将受邀亮相展会首日举办的interzum guangzhou Award颁奖典礼，在面向全球观众的盛典上，接受这一业界瞩目的殊荣。
觉醒新能量，睡眠新业态
在本届展会中，“有生命力的创造”VSIL美学实验室将推出以“WAKEFULNESS 觉醒”为主题的睡眠专区。在世界睡眠日大背景下，为蓬勃发展的睡眠业态引入思考及灌注新能量。
荷兰青年设计工作室Enrichers与英国剑桥大学的神经生物学教授Jenny Morton对如何在不更换床具的情况下改善睡眠，进行了研究。最终提出“WAKEFULNESS”的生活方式。
本次展出将围绕Enrichers的睡眠研究报告，通过物体和空间来引导情绪释放，并结合温度、灯光的调节给出优质睡眠建议，探索能与观众共情的产品设计。给企业、设计师、研发人员等带来更多未来的设计与启发。
关于主办方
德国科隆展览有限公司（Koelnmesse GmbH）
2019年，Koelnmesse在全球创造了超过4亿欧元的收入，拥有1000多名员工。作为欧洲中心的一个城市展馆，它是德国第三大展馆的所在地，也是全球排名前十的展馆之一，拥有约40万平米的展厅空间和户外区域。每年，德国科隆展览有限公司都会在科隆和全球各地重要的市场策划和举办大约80场交易会、宾客活动和特别活动。
中国对外贸易中心集团有限公司
中国对外贸易中心集团有限公司是有50多年历史的“中国进出口商品交易会”的承办方，拥有强大的销售网络和买家邀请渠道；该中心主办的“中国广州国际家具博览会”，是亚洲规模盛大和影响力的国际性专业家具展，享有“亚洲家居交易中心”的美誉。
科隆展览——汇聚全球家具供应商的贸易展览主办方
科隆展览是全球首要的家居、室内设计领域的会展主办方。国际盛名的贸易展会interzum于德国科隆展馆举行，作为一个享负盛名的核心行业聚会，展示了全球家具供应商的新趋势和创新举措。除了在科隆总部举办的展览会外，科隆展览还将系列国际贸易展会拓展至全球主要增长市场，包括哥伦比亚的interzum bogotá和中国的interzum guangzhou。此外，ambista作为科隆在线服务的商务平台，随时随地可直接了解国际室内装饰行业的相关产品、商业伙伴、专业知识和活动，对线下展览会进行补充。
展会计划：
interzum - The world’s leading trade fair for furniture production and interior construction, Cologne, 09.05.-12.05.2023
interzum bogotá - The event for industrial wood processing and furniture manufacturing, Bogotá, 14.05.-17.05.2024
媒体素材注意事项:
若您需要使用上述素材，请您上刊后发送一份副本到以下联系人。
新闻联系人：
李怡欢 小姐 | Ms. Elly Li
市场经理